I hope I can hear from you in the near future.

我希望在不久的将来收到你的来信。

youdao

Even airplanes will become "smart" in the near future.

在不久的将来，甚至飞机都将变得“智能”。

youdao

The team hopes to make it to market in the near future.

这个团队希望在不久的将来将产品上市。

youdao

So,there is still hope that in the near future, George will not be quite as "lonesome" anymore.

VOA: special.2009.12.16

In the near future, experts say brain e-mailing and "tweeting" will become more common.

VOA: special.2011.01.03

We have a world finalist from China who's been working on the Watson Supercomputer that in the near future will be playing Jeopardy against the best Jeopardy players in the world.

VOA: special.2010.03.11

What will our government do if a double-dip recession occurs in the near future?

FORBES: U.S. Debt Bomb's Detonation Sped Up By Five Years

Perhaps we will be seeing Kyoto's first automated kaiseki (Japanese haute cuisine) restaurant in the near future.

BBC: Capsule Ryokan Kyoto, where modern meets traditional

That argument, never very convincing, may be completely put to rest in the near future.

FORBES: Fixing 'Too Big To Tolerate' Banks